Impressum
Anbieter gem. § 6 TDG/MDStV:
Übersetzungsbüro STRAUSS
persönlich vertreten durch
Birgit Strauss, Diplom-Sprachmittlerin
Umsatzsteuer-ID:
Auf Anfrage bei berechtigtem Interesse
Anschrift:
Bodelschwinghstraße 29, 33604 Bielefeld
Kommunikation:
Telefon: 0521 2388200 / Telefax: 0521 2388208
E-Mail: Kontakt
Urheberrechtshinweise:
Alle auf dieser Website veröffentlichten Beiträge und Abbildungen
sind urheberrechtlich geschützt. Jede vom Urheberrechtsgesetz
nicht zugelassene Verwertung bedarf vorheriger schriftlicher
Zustimmung der Anbieter. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung,
Bearbeitung, Übersetzung, Einspeicherung, Verarbeitung bzw.
Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen
Medien und Systemen. Fotokopien und Downloads von Web-Seiten
dürfen nur für den persönlichen, privaten und nicht kommerziellen
Gebrauch hergestellt werden.
Unverbindlichkeit von Auskünften:
Mündliche oder schriftliche Auskünfte, die außerhalb eines Beratungsverhältnisses
erteilt werden, sind unverbindlich. Die Informationen, die auf
dieser Website bereitgestellt werden, sind allgemeiner Art und
stellen weder eine Steuer- noch Rechtsberatung dar.
Unverbindlichkeit der Infos dieser Website:
Die Inhalte dieser Website werden mit größtmöglicher Sorgfalt
recherchiert. Trotzdem übernimmt der Anbieter keine Haftung
für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten
Informationen.
Externe Links:
Die Inhalte externer Links werden von uns nicht geprüft. Sie
unterliegen der Haftung der jeweiligen Anbieter.
Das Landgericht Hamburg hat mit Urteil vom 12.05.1998 entschieden,
dass man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten
Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das LG -
nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von
diesen Inhalten distanziert. Wir erklären ausdrücklich, dass
wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der
gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns ausdrücklich
von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf der gesamten Homepage
inklusive aller Unterseiten. Diese Erklärung gilt für alle auf
unserer Homepage angebrachten Links und für alle Inhalte der
Seiten, zu denen Links oder Banner führen.
Etwaige abgebildete Artikel und Logos sind Warenzeichen der
jeweiligen Hersteller und dienen der Produktbeschreibung. Der
Inhalt dieser Domain und ihrer Seiten kann jederzeit geändert
werden. Sollte ein Artikel oder ein Bild bzw. ein Link die Rechte
Dritter verletzen, so sind wir sofort bereit, diese Passagen
nach Glaubhaftmachung zu entfernen.
Diese Website wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Trotzdem
können Fehler vorhanden sein. Wir haften daher nicht für direkte
oder indirekte Schäden, einschließlich entgangenen Gewinns,
die aufgrund von oder sonstwie in Verbindung mit Informationen
entstehen, die auf dieser Website bereitgehalten werden.
Konzept & Webdesign:
Unternehmensberatung Doussier, Bielefeld
Beratung und Onlinemarketing:
Thomas Doussier, Online Marketing Berater, Bielefeld
